2001年よりドイツ在住、音楽大学/大学院卒業後今日もピアノ弾き・音楽院講師のON/OFFあれこれ。芋国ドタバタ日常・音楽・旅・ラン・食を中心にpiano piano(ぼちぼち)更新、お気軽にコメントをどうぞ。


by maya-on

プロフィールを見る

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

全体
芋国の日常
maya-ONモード - しごと
もぐもぐ - そとごはん
わいわい - うちごはん
旅 - Bella Italia
旅 - フランス
旅 - 芋国を再発見
旅 - 日本・アジア
旅 - 情熱のスペイン
旅 - オランダ
旅 - オーストリア
旅 - スイス
旅 - イギリス
走るピアノ弾き
おしゃれあれこれ
おいしいレシピ
気に入りのモノたち
BENTOプロジェクト
観る・聴く・読む・感じる
門前修行中カメラ小僧
ご挨拶/about MAYA
未分類

最新の記事

ようこそ
at 2016-10-04 19:58
黒い森・鱒散歩
at 2016-05-22 17:03
桜咲く日本へ〜広島
at 2016-04-13 17:04
近頃の癒しアイテム
at 2016-03-04 18:48
2月の記録-ひたすら日常
at 2016-02-25 18:02

以前の記事

2016年 10月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月

最新のコメント

Yoku1210さん ..
by maya-on at 20:00
ん~~~感動!!早く会い..
by Yoku1210 at 05:15
Naoさん そうですー!
by maya-on at 02:07
もしや I子さんママにな..
by Nao at 07:54
Naoさん ぎゃーほん..
by maya-on at 02:34
出だし遅すぎやわ。1月末..
by Nao at 05:56
Naoさん 本当にそう..
by maya-on at 20:03
ほんまにねー。フランスが..
by Nao at 05:09
Yoku1210さん ..
by maya-on at 21:14
Yoku1210さん ..
by maya-on at 21:10

フォロー中のブログ

SEKAI NO WAT...
フィレンツェ田舎生活便り2
がびあーの家の毎日
little thing...
laboratorio ...
Il cielo e' ...
日々是日記 -まいにちの...

外部リンク

最新のトラックバック

シャガールの美術の魅力
from dezire_photo &..

検索

タグ

(46)
(39)
(37)
(20)
(17)
(16)
(16)
(14)
(13)
(12)

ライフログ

メモ帳

ブログパーツ

Desknet'sの基本操作方法

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活

スタッカート

b0221071_8485110.jpg



週末ですねーーーー!!!!

と、言えども明日(というかすでに今日?)日曜日は、職場の「こどもの音楽会」で休日出勤。
一年のうちで一、二を争う規模のイベントで、村のホールに子供とその保護者(じいちゃん・ばあちゃん率高し)がパンッパンに集まるって言うことで、教師陣(の一部)も気合満々でのぞまなければなりません・・・
我らがピアノクラスからは、(私含め)3人いる教師陣のそれぞれのクラスから選抜された生徒が、まさかの「8手連弾」に挑戦します。
一台のピアノに4人・・・・もはやスペース的に納まってさえいませんが・・・・・両端の二人、鍵盤部分から体が飛び出していて、明らかに弾きにくそうですが・・・・・こうご期待。


さて、音楽院では今週も、寒さに負けず、いたって健康な子供たちが休みなくレッスンに来て、今週も満員御礼071.gif状態でしたが、男の子の割合もけっこう多い。
私のクラスにも、約60人の生徒のうち、15~20人はいるかな?男の子率。

上の写真は、9月から習い始めたMくん。
なかなか飲み込みが早く、性格も素直なので、今のところ調子よく教則本も進んでおりますが、一昨日のレッスンにて、最初の壁が。

音符の下か上にある『点』は、その音を短く切って弾くしるし。
そう、熱~い鉄板の上に間違って指先を置いてしまって、「アチッッ!!!」って指が飛び上がるかんじね~~~。

そうそう、いい感じ、先週より良くなってるね、
・・・んで、この記号の名前は何やったかな???

うんうん、楽譜の記号は、イタリア語で書いてることが多いんよね、そのとおり、

・・・・うん?名前が思い出せない・・・・???

「え~~っと、え~~~っと・・・・・覚えてたんです!さっき家で練習したときは、まだすぐに名前言えたんです!!

何だったかな・・・・・え~~~~っと、え~~~っと・・・・・

ス・・・・

ス・・・・・・・」

最初の文字は合ってるけどね~。
そうそう、これは、「スタッカート」やね。Sは合ってたね!!!

「ああ、そうだ!そうだった!!!それです、

スカッ・・・

ス・・・スカッ・・・・・・・・

スカッ・・・・・・・・・

スカッ・・・・・・・・・・・


あ~~~~もう!!!!!!!!!
言えないよ~~~~~!!!!!!!
なんでイタリア語なのさ~~~~~~!!!!
070.gif


Mくん、もんどり打って絶叫(爆笑)

わかる、なんかループにはまってしまったら言えへんようになる言葉って、あるよね・・・・・!!
でも、「す カッ たーと」じゃないから。「す タッ かーと」やからさ・・・・・!

間違いを重ね、人は学んでゆくものよ。Mくん、ドンマイ!!!
[PR]
by maya-on | 2011-11-20 09:07 | 芋国の日常 | Comments(4)
Commented by はりぃ at 2011-11-20 09:57 x
金髪のかわいらしい違う国の男の子が、YAMAHAを弾いてるっていうのが、なんかいいわ♡「・」ね!!!なつかし~!!!めげずに、いっぱい練習積んで、素敵なピアノ弾きなんになった頃には、いい語りぐさになることでしょう☆(やっとこのブログにコメントする方法がわかったわ 笑)
Commented by mayumi-roma at 2011-11-20 23:09
先日は、私のブログにご訪問&コメントありがとうございました♪
ドイツもイタリアと並ぶ音楽大国ですね。
そこで、ピアノ教師をされているなんて、素晴らしいですね~
音楽用語は全部イタリア語ですから、この僕ちゃん、覚えるのに苦労してるのかな~
日本人は最初から覚えてしまうのにね・・
これからも頑張ってくださいね♪
Commented by maya-on at 2011-11-21 18:46
はりぃさん
コメント欄、分かりづらいかな~エキサイトブログ!
こちらでコメントいただくと、めっちゃテンション上がるよ!笑
そうそう、うちの職場のグランドピアノ、日本の誇るYAMAHAなんですの♪
大きくなるまで続いたら、「君、小さいときスカッタートスかったート言うてたよ」ってニヤニヤしながら言ってあげるのが楽しみ☆
Commented by maya-on at 2011-11-21 18:50
mayumi-romaさん
わぁ!こちらこそご訪問いただき、ありがとうございます!コメントもとっても嬉しいです♪
日本人は、ローマ字に親しみがまだそんなにない子供たちは、音楽用語も響きで覚えてしまうので、こういう間違いってあんまり起こらないんですよね。
ドイツ人の子供たちは、やはり文字を「読もう」としてしまうらしく、母音と子音がバランスよく配置されているイタリア語の響きがかなり異質に響くようです!ドイツ語は、「tch」・・など、子音ばかりがいくつも続く、硬~い響きの言葉が多いもので・・・。

いつもmayumiさんのブログ、楽しみに読ませてもらっております!これからも、よろしくお願いいたします。